Grammar:
حُروف الجَرّ
Prepositions

1. حُروف الجَرّ الأصْلية:

These are the prepositions that add a new meaning to the sentence and can’t be removed such as:

مِن، إلى، عَن، عَلى، في، كَـ، لِـ، بِـ، حَتَّى، واو القَسَم، تاء القَسَم، خَلا، عَدَا، حاشا

2. حُروف الجَرّ الزّائِدة:

These are the prepositions that emphasize the sentence. They can be removed and the meaning of the sentence will not change. And these are:

مِن (الزائدة)، والباء (الزائدة) والكاف مع كلمة “مِثل”

3. حُروف الجَرّ الشّبيهة بالزائدة:

There prepositions also can be removed from the sentence such as: 

رُبَّ

 أولًا: الحروف الأصلية:

Each preposition can have more than one meaning as it’s shown in the following examples: 

• مِن:

1. أخذتُ الكتاب من صديقي.  (from)

2. أحْضِرْ ما عندك مِن قِصَص. (of)

3. رُبَّ صُدفةٍ خيرٌ مِن
   ألف ميعاد. (than)

• إلى:

1. مَشيتُ من المَنْزِل إلى المَدْرسة.  Place (from/to)

2. نَعْمَل من الصباح إلى المساء. Time (From/to)

3. القراءةُ أحَبُّ إليَّ (to me)  مِن مُشاهدة الأفلام. Personal preference
   
   

• عَن: 

1. في المحاضرة، تكلّمنا عَن زيادة السُّكان في المجتمع. (about)

2. بيتي بعيدٌ عَن مكان عملي. (from)

3. تناقشنا عن طريق الهاتِف. (by) indicating a tool / way
   
   

• عَلَى:

1. الحقيبة على الطاوِلة. (on) place

2. لَكَ عليَّ دَينٌ سأرُدُّه لك. Metaphorical

3. خسرتُ المُسابقة على أنّي غير نادِم. However
   
   

• في:

1. أسْكُنُ في مدينة القاهِرة. (in)

2. قَضيتُ عُطلتي في بيتِ جدّتي. (at)

3. ذهب الأطْفالُ إلى الحَديقةِ في سُرور. (associated to a feeling)
   
   

• الكاف:

1. البنتُ كالقَمَر في جمالها. (like) appearance

2. أنتَ كأبيكَ في الكرم.(like) personality 

3. ابقَ كما عرفتُك. (as) 
   
   

• اللام:

1. الكِتاب لأحمد. For \ belong to

2. سافرنا للجنوب.(to) place

3. سهرنا للصباح. (to) time
   
   

• الباء:

1. هل تذهبين إلى المدرسة بالحافلة؟ (by) means

2. مررنا بالسُّوق.(by) place

3. قابلت أصدقائي بمطعم قريب من بيتي. At \ in
   
   

• حَتَّى:

1. مشينا حَتَّى الجامعة. Until (place)

2. درسنا حَتَّى المساء. Until (time)
   
   

• واو وتاء القَسَم: oath/swear 

1. واللهِ لأدرسنَّ كثيرًا حتَّى أنجح.i swear 

2. تاللهِ لقد سعدتُ برؤية صديقي.i swear 
   
   

• خَلا، عدا، حاشا: except

1. حَضَر الجميع عَدا واحدٍ.

2. رجع المسافرون خلا مُسافرٍ.

3. يُحب الولدُ الفواكِه خَلا البرتقالِ.

Note: خلا، عدا، حاشا  can also be considered as past verbs.

ثانيًا: حروف الجَرّ الزائدة:

• مِن:

1. ما جاء مِن أحد.

• الباء: 

1.  وما جمال المَرْء بِدائِم.

• الكاف:

1.  قوله تعالى: “ليسَ كَمِثْلِهِ شيء”

In these examples, if we remove the prepositions, the meaning will still be complete.

 ثالثًا: الحُروف الشَّبيهة بالزائدة:

• رُبَّ:maybe 

• المَثَل العربي القَديم: رُبَّ أخٍ لم تلِدْهُ أُمُّكَ.

Note: this preposition could be removed if it is preceded by و

• Ex: وأخٍ لم تلدْهُ أمك