هو كتاب للأطفال يروى حكايات جحا المشهورة بلغة سهلة ومبسطة. “كان من عادة أهل قرية جحا أن يرسلوا أحدهم بالحمير وعليها القمح لطحنه، وذلك لأن الأمر قد يستغرق أياما حتى تجيء نوبة طحنهم، وكان الطاحون بعيد عن القرية”.
جحا وحماره وابنه “في يومٍ من الأيام كان جحا و ابنه يحزمون أمتعتهم إستعداداً للسفر إلى المدينة المجاورة، فركبا على ظهر الحمار لكي يبدأوا رحلتهم … وفي الطريق مروا على قريةٍ…”
It is a children’s book that tells the famous stories of Juha in an easy and simple language. “It was the custom of the people of Juha village to send one of them donkeys with wheat on them to grind, because it may take days for them to grind, and the mill was far from the village.”
Juha, his donkey and his son “One day, Juha and his son were packing their belongings in preparation to travel to the neighboring city, so they rode on the back of the donkey to start their journey … and on the way they passed by a village …”